近日，由中国翻译协会（TAC）口译委员会、国际大学翻译学院联合会（CIUTI）、上海外国语大学主办的第六届多语种接力同传赛总决赛圆满落幕。来自全球知名院校的128名选手参加了总决赛的角逐。我校日语口译研究生梁采怡同学历经初赛、复赛层层选拔，以熟练的翻译技巧、准确的词汇运用、沉稳从容的临场表现，展现了广外学子出色的专业技能，最终荣获本次大赛三等奖。

本次同传赛循例采用多语接力形式，以中文为接力语，进行阿拉伯语、法语、德语、日语、朝（韩）语、俄语、西班牙语与英语的同传接力，并重启全程线下接力同传模式。决赛共分八轮进行，参赛选手事先通过抽签的形式确定轮次、箱号和传译顺序。每轮比赛中选手们都要完成三项同传任务，即一次将外语译入中文，两次以其他选手译出的中文作为接力语再译入外语。每轮比赛时长45分钟，播放三个语种的视频材料，考验了选手的口译能力、应变能力、比赛心态和体力。最终，经过评委会的公正评审，各语种各评选出一等奖1名，二等奖2名，三等奖3名。

我院始终坚持以培养具有家国情怀、国际视野的优秀外语人才为目标，高度重视教学实践，以赛促学，以赛促教。今后也将继续鼓励学生积极参加各类大赛，不断提升专业素养与专业能力，在比赛中勇于挑战，不断超越，再创佳绩。

图片：梁采怡

文字：梁采怡

初审：迟皎洁

复审：程亮

终审：杨晓辉、周秀娇