5月30日,我院与广东省翻译协会、广州市联普翻译有限公司共建实践教学基地挂牌仪式顺利举行。名誉院长陈多友、院长杨晓辉、副院长程亮及部分校友参加了挂牌仪式。
陈多友名誉院长表示,建立校外实践教学基地是广外培养学生实践能力的重要环节,本次实践教学基地的建立,有助于日语学子走出课堂、拥抱实践、学以致用和一专多能。杨晓辉院长也在挂牌仪式中表示,衷心祝愿广外与广州市联普翻译有限公司、广东省翻译协会的合作能结出更多硕果。
双方代表签订合作协议并为实践教学基地揭牌。相信依托基地平台将进一步培育广外学生的人文素质和实践创新能力,为打造“课内、课外,校内、校外”四位一体的实践教学体系打下坚实基础。
附:
广东省翻译协会,于1986年4月15日经广东省委宣传部批准成立,是由与翻译工作相关的机关、企事业单位、高等院校、社会团体及个人自愿结成的学术性、行业性、非营利社会组织,是广东省科学技术协会组成部分,是党和政府联系翻译工作的桥梁和纽带,是推动翻译事业发展的重要力量。自成立以来,广东译协在中国翻译协会和广东省科协的指导下,在历届理事会的领导下,全体会员群策群力,在推动翻译行业交流、促进翻译学术研究等方面取得了显著成绩,多次受到中国翻译协会的表彰。中国科技翻译研讨会、泛珠三角翻译研讨会、广东翻译论坛等已经成为协会的常规性学术活动,并在国内具有一定的影响力。
广州市联普翻译有限公司,是中国翻译协会理事单位,广东省翻译协会常务理事单位及日本商工会赞助会员单位。作为中国外文局亚太传播中心战略合作单位,连续5年承办“人民中国”杯日语国际翻译大赛,常年赞助全国高校各类学术活动,是多所高校的联合培养研究生合作单位公司。公司自成立以来,始终坚持“用质量说话”,以学术精神做翻译,长期为宝洁、百事、丰田、本田、日产、LG等世界知名企业提供优质、增值的口、笔译服务。
图片:程亮
文字:包淳淑
初审:全明
复审:程亮
终审:杨晓辉 周秀娇