本网讯 为引导学生找到学习日语语音语调的正确方法，东语学院博士生导师杨诎人教授于11月6日下午在一教601教室开办“语音语调的习得”讲座。出席本次讲座的有07级日语导师冈泽成俊和07级日语系全体同学。此次学术讲座是东语学院教学质量月活动之一。

讲座中，杨诎人首先强调了语音语调的重要性，并讲解了同学发音的常见问题及检查、纠正的方法。

语音语调不可小视

杨诎人提到，日语中，有的词语写法相同，语音不同；有的写法相近，但读音相同。读错音便有碍于理解，唯有发音标准，才能让人听得懂。日语语调为自然下降、不改变词调，语调地道才不至于起误解。因此，掌握正确发音方法，甚为重要。

疑难杂症各个击破

针对同学的常见问题，杨诎人一一解答。如：“n”和“l”不分、“x”和“s”混淆、请浊音分不清等。语调方面则有汉腔汉调、语句出现歧义语调等问题。杨诎人通过放关于不同地区人产生的不同发音录音，深入讲解口腔内部各器官的构造对发音的影响。此外，还从生物学、物理声学等多方面细致分析了许多平时同学们很少或很难注意的发音差别。

讲授方法师生互动

随后，杨诎人通过口腔X光示意图来阐述发音原理与要点，并播放日语原音让同学跟读。跟读时大家比较出自己发音与原音的区别，现场请教教授，认真做好笔记。同学们还根据同一语句的不同语音频率图，对比出不同的语境应如何配以正确的语调。之后，杨诎人教授讲授了诸多检查发音错误的方法，同学们尝试触摸自己颈项、下颌以及通过吸气检查发音正确与否，力求做到标准、地道。

讲座虽仅进行了短短1小时，但同学们收获良多。据了解，大部分同学表示，通过这次讲座，认识到在今后的日语学习中，需如何注意纠音、加强语音语调的培养，力求日语表达更完美。

文字：李珍梅钟丽婵袁晗

图片：唐慧琳