4月22日，我校实习基地佛山隆深机器人有限公司与川崎机器人（天津）有限公司就共同投资成立广东隆崎机器人有限公司（以下简称：隆崎机器人）举行签约仪式并宣布隆崎机器人正式落户顺德莱茵工业园。我校日语亚非学院派遣MTI张雪同学参与了合资公司成立仪式的口译服务工作，表现突出，受到组织方赞赏。

据悉，隆深机器人自成立之初就和日本川崎机器人开展了合作。2013年赶上了中国工业机器人市场蓬勃发展时期，双方便开展了紧密合作，合作领域也从家电行业、汽车零部件扩展到汽车整厂定制的自动化机器人产线。隆深和川崎紧密合作的8年，也是双方互相信任、互相支持，成立合资公司的基础。

隆深·川崎合资公司签约仪式

在签约仪式上，隆深机器人董事长赵伟峰率先发表致辞。他表示隆崎将实现川崎机器人、隆深机器人双方优势互补，以达到“1+1＞2”的效果。本次新公司的成立及新产品的推出，标志着隆深机器人、川崎机器人进一步深化全面战略合作伙伴关系，集双方所长完成工业机器人与系统集成方案的深度嵌套，为广大客户提供更加灵活、高效、稳定的自动化解决方案。

川崎机器人董事长岩濑正顺在致辞中强调，自2014年隆深机器人与川崎机器人建立了代理店关系以来，隆深机器人累计销售了超6千台的川崎机器人，是川崎机器人发展中国市场的重要合作伙伴。未来，川崎机器人将全力支持合资公司，将其打造为中国制造业自动化、智能化、数字化升级的基石。

佛山市商务局局长苏岩表示，隆崎机器人的成立，既是企业发展的高光时刻，也是佛山转型升级的关键举措。他表示，隆深机器人作为佛山市机器人骨干企业，自2013年成立以来从原来的初创集成商进化为现在的整体智能制造服务商，发展速度有目共睹。川崎机器人作为世界机器人巨头之一，于1969年在日本制造第一台工业机器人，在世界机器人行业发挥着技术先驱的作用。

日本驻广州领事馆商务领事阿部尚行在致辞中指出，佛山长期走在中国制造业前列，并与日本保持着良好合作关系。本次隆深机器人与川崎机器人成立合资公司，标志着佛山在工业机器人领域迈入发展新征程。

张雪同学在现场进行口译工作

佛山隆深机器人有限公司是我校校级实习基地，连续两届赞助我校举办“隆深”杯日本知识大赛活动，促进了中日两国友好交流，激发了学生对日本知识的兴趣。此外，还在我校设立“隆深”日本研究奖励项目，帮助我校在校学生前往日本，深入田野，实地参与现场调查工作，收集和记录第一手资料，以此拓宽视野，提升科研能力、实践能力和创新能力。

通过本次口译实践，不仅让学生对于口译现场工作有一个更为全面和具象的把握，进一步理解课堂上所学知识，而且可以让学生将口译理论运用于实践，真正做到理论和实践相结合。近年来，我国对专业外语人才的需求越来越大，这对于我校外语学子来说，既是机遇，也是挑战。作为MTI专业的学生，更应该在有限的时间内掌握更多的专业知识，积累实践经验，培养国际视野和专业意识，在实践中不断查漏补缺，为将来成为一名专业的口译人员做好准备。

广州日报报道

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1697709828891874877&wfr=spider&for=pc

南方都市报报道

https://3g.163.com/dy/article_cambrian/G88N55E605129QAF.html

珠江商报报道

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1697773013217113505&wfr=spider&for=pc

潇湘晨报报道

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1697814443037214948&wfr=spider&for=pc

网易报道

https://www.163.com/dy/article/G8HRFO3A053284K6.html

文字/图片：张雪

校对：程亮

终审：张志刚