日本立命馆大学学习报告

2016级中日韩亚洲校园林沛璇

这是我第二次来到立命馆大学进行交换学习，立命馆大学校区位于日本古都——京都的宁静一隅，时隔一年，我又与它重逢，一切还是岁月静好之貌。

上学路上的风景

伴随着秋天的来临，新学期也开始了。上学路上有许多高耸挺立的银杏树，金木樨树默默散发清香，乌鸦偶尔飞过天空发出几声鸣叫。临近校门口，指导交通的老爷爷向每一个学生问好，就在他们也点头致意我时，我发现竟然还是去年熟悉的脸庞，一切都是熟悉的样子啊——想到这里变自觉安心不少，但是随着课程的开始，我明显感觉到自己的学习生活和去年不一样了。

这学期，伴随着语言水平的提升，我们可以自由选择选修课程了。日语语言课程明显减少，取而代之，可以自由支配、自主学习的时间增多了。于是我选修了京都文化论这门课，想要多多地了解这个充满韵味的千年古都的传统文化，增进对于日本社会的了解。教授是一位学识渊博，颇有气质的女士，每次上课前都会向我们推荐近期的博物馆、美术馆展览，然后开始讲授日本的国粹——日本茶道的历史以及《茶会记》。虽然我参加了茶道部，并且和社团的朋友一起定期去稽古、或者参加茶会，但是我从来没有沉下心来了解过记录茶会的古书。这节课从古代的茶人开始，讲到茶会的道具、流程，再讲到卷轴挂画、华道和茶室装修，事无巨细。和中国茶道不同，日本茶道注重仪式化和程式化，这节课让我领会到了日本茶道文化不同于中国茶道的独特魅力，受益颇丰。

茶室

此外，这学期还增加了日本宗教文化研究课，以及日本文学研究课程。

宗教文化课的老师专修民俗学和人类学，虽然年轻，但是授课逻辑清晰，把日本的佛教、神道教的历史讲的生动有趣。因为课上讲到的佛寺和神社大都位于京都，于是听他的课程格外有“现实意义”，使得我对于京都的理解也加深了许多。

老师上课带来江户时期的铜钱

日本文学研究课上，教授讲课语速极快，就像他的思路一样，如泉涌——他讲课充满了爆发力。教授是日本小有名气的国文学研究者，尤其在对于耽美派作家谷崎润一郎的研究领域著述颇丰。印象最深刻的是他讲到谷崎润一郎的小说《秘密》时，并没有从传统的文学角度来整理文章情节和思路，而是通过小说中关于江户时期的浅草区的描写，来还原当时的东京社会，给我们讲述当年的日本历史和社会风貌。我记得当他把江户时期的史料，和如今的东京高清地图对比呈现给我们后，我的脑海中浮现出整个故事发生的空间，再读小说，整个故事一下子就立体起来了！留学生的我们同样可以理解日本文学，这其中的文化隔阂不见了。通过这节课，我了解到了文学研究，了解了文学研究者做学问的姿态，也深刻领会到文学作品的存在价值是不可估量的——这节文学课刷新了我的世界观。

秋去冬来，学习生活未完。

编辑：亚洲校园教育中心