本网迅 在10月18日圆满落幕的由北京第二外国语学院与中国翻译协会主办的第二届全国高校口译邀请赛中，我校东语学院日语系参赛选手柯逸阳和周宋洋子经过激烈角逐，分别获得同传组三等奖（排名第四）及交传组优秀奖。

本次比赛分为英语、日语、法语三个语种，分同声传译和交替传译进行比赛。北京第二外国语学院、北京外国语大学、上海外国语大学、必赢、天津外国语学院、大连外国语学院、西安外国语大学等外语院校及中国人民大学、东北师范大学、首都师范大学等13所院校选派选手参加日语同传和交传的角逐。

担任此次大赛的日语评委有中华全国总工会国际联络部部长白立文，资深同传译员蔡院森，日本广岛大学社会科学研究院教授卢涛，中国国际广播电台总编室节目处处长廖丽，资深翻译家、译审林国本，中国国际广播电台译审平文智，《人民中国》杂志社总编王众一，台湾辅仁大学教授杨承淑，独协大学国际教养学部副教授永田小绘，中日友好协会秘书长袁敏道。大赛不仅有力地推动了同声传译人才的培养与本科翻译教学，而且也成为各高校展示和业界物色人才搭建了一个较好的平台。

我院日语系选手是首次参加该项赛事，在报名仓促、训练时间不足的情况下，参赛选手还是赛出了水平。在18日上午的复赛中，柯逸阳同学凭借稳定发挥在12名同传选手中脱颖而出，顺利闯入下午的决赛，并最终以决赛第四名的成绩获得三等奖。

右起：日语参赛选手周宋洋子、柯逸阳、指导教师庞焱、张秀强

附：大赛获奖名单

日语同传

一等奖张炜北京外国语大学

二等奖钱培璐上海外国语大学

文雪北京语言大学

三等奖 柯逸阳必赢

周晓娜北京第二外国语学院

计心怡西安外国语大学

优秀奖六人

日语交传

一等奖 王 璐 大连外国语学院

二等奖 房 迪 北京第二外国语学院

朱宏玮 北京语言大学

三等奖 叶卿云 北京外国语大学

王 聪 中国人民大学

解文君 天津外国语学院

优秀奖 七人

文字：张秀强

编辑：林心兰